Another subject of concern was the reappearance of death squads.
Reportedly, police personnel often participate in "death squads".
No one knows where these death squads will strike next.
Your country pays for the death squads.
The president-elect is also identified with death squads.
Le président nouvellement élu est aussi identifié aux escadrons de la mort.
It was a time when death squads were running rampant.
À l'époque, il y avait des escadrons de la mort partout.
People here call them death squads.
Ici, on les appelle les escadrons de la mort.
First there were the death squads and the extreme right governments.
Tout d'abord, il y a eu les escadrons de la mort et les gouvernements d'extrême droite.
These, of course, were not the only death squads active in the country.
Ils ne furent toutefois pas les seuls escadrons de la mort à sévir dans le pays.
Or you want somebody to train your death squads.
ou que vous voulez que quelqu'un entraîne vos escadrons de la mort.
I therefore resolved to get the true story about these supposed death squads out.
Je pris donc la résolution de chercher la vraie histoire sur ces supposés escadrons de la mort.
Normal soldiers do not act like this, only those belonging to "death squads" do.
Les soldats normaux n'agissent pas comme cela, seuls ceux appartenant à des escadrons de la mort le font.
No rational government attempting to stay in power would allow death squads to intimidate and kill its population.
Aucun gouvernement raisonnable désireux de rester au pouvoir ne permettrait à des escadrons de la mort d'intimider et tuer sa population.